Monday, February 04, 2008

丫丫语录

丫丫上学一个多月,话还不怎么说呢,就多了个偶像。对了,就是这个丫丫目不转睛地充满崇拜地看着的可爱的drama queen Karen,

















偶像在粉丝眼里那自然是完美无缺。那天他们bugs 班要求全体穿绿颜色,回来后的对话:
---今天大家是不是都穿绿颜色呀?谁最漂亮呀?
难道天下的小女孩子们,尤其是天天把自己当fairy, princess啥的女孩子,听到这种弱智问题不都是毫不犹豫地回答:
“ME!”?依据我对我女儿的了解,她会羞涩地笑笑,说,“丫丫最漂亮”
丫丫的确羞涩地笑了笑,说,“Karen”
丫丫最最珍视的If You Give a Pig a Party里面的那个roller coaster,本来是只给至亲的人乘坐的,
现在,在爷爷奶奶爸爸妈妈auntie, uncle卉卉妹妹干爹干妈挤上了车之后,居然加上了个Karen!

我一直觉得so far, 丫丫在学校是个看热闹的,过得不怎么投入,却算得上平安喜乐。
晚上看的书里面有一幅两个谁在drinking fountain旁边喝水的画面,丫丫进入剧情:
--像Maya和Andrea一样
天哪,小人好容易主动提到学校的事情,赶紧的!
--你们喝水水的时候说什么了呢?
丫丫陷入了甜蜜的回忆:
--Andrea说,It's mine! Maya也说,It's mine!
哦?难道是一场争端?
--那然后谁喝到水了呢?
丫丫用一种让我不理解的幸福的眼神和口气,温柔地回答:
--Andrea喝了
唉,这个纸老虎,就知道在家跟我横,怪不得每天回家都那么渴,
来来来,可怜的宝贝儿,先喝口水再说

Yeah!四本书念完了,等喝完水唱完歌亲完无数次晚安无数次之后我就可以功成身退了。
愉悦地直起身来,丫丫笑眯眯地说:“这本书书不好看”
嗯?什么?回头看看这最后一本,是她的新宠The Day the babies crawled away呀,
“你刚刚不还看得兴高采烈的吗?怎么会不好看?”
丫丫的眼睛狡猾狡猾地眯了起来,说:“不好看,再换一本吧。”
这个小东西居然学会耍老妈了,关灯!睡觉!

和外婆一起苦苦研究翠花排骨,好容易放进了烤箱,身心疲惫地陪这个死活不肯午睡的小人,
说好了,丫丫给妈妈念书, 听着听着我眼睛就睁不开了,叽里呱啦地念书声嘎然而止,
--妈妈, 快起来啦!
--妈妈,太阳出来了,要起来啦!
我真是困了困了困死了,
一个很兴奋的声音在耳边响起:“妈妈死了吗?”
我就吓得还了魂。

忘了丫丫找了个啥给自己穿上,忘了我们怎么夸她了,反正丫丫很high,
来了句:“哇噻!”
很少看非大陆剧的外公外婆,说“你说什么?”
丫丫很得意地重复:“哇-噻!” 接着用哇噻填词神气活现地唱了首什么歌
我自省很久没酱紫说话了,
握拳!打到外婆给小人看很难看很难听的台湾版本的天线宝宝.

Sunday, January 27, 2008

Melissa the Fairy


丫丫小朋友最近念了本魔法爱丽丝(Alice the Fairy),觉得自己个儿也成了半仙儿,见天拿根小棍儿,指天指地,念念有词:“Hocus, Bogus 开灯!”“Hocus, Bogus 关灯!”“Hocus, Bogus 爸爸变马”。要说神仙,她的新老师Ms Melissa才是,硬是不动声色就把丫丫从一个做梦都叫唤“No Circle Time!“ 的闻学校色变的小娃娃,变成了到了放学时间逼得我用车里的小鱼饼干才能拖上车的好学生。

Fairy Melissa 长啥样儿涅? 我心目中的好幼儿园阿姨是酱紫的形象:年纪大,胖,慈祥。我的择老师观,在丫丫被那个胖乎乎笑模笑样的老太太吓得不敢尿尿之后,彻底被颠覆。所以我看见Ms Melissa就打心底里喜欢,她,比我年轻,比我瘦,比我还不和蔼可亲。

Fariy Melissa 是咋教导学生的涅?一个字,唐。一本正经地唐,用对大人一样的口气唐。话说Daniel小娃娃和Nick小娃娃强卡车,Melissa正色(她一般都正色,见到她之前我还以为美国幼儿园老师的笑都是一上班就贴在脸上的呢)走过去问道:
“Guys, Guys, what's going on?”
Nick小娃娃比较委屈:“I just got this truck”
Daniel小娃娃比较霸道: "But I need this truck"
Melissa这时候俨然就是那酷酷的Judge Judy:“No, you don't NEED this truck, you WANT this truck, you NEED your water and your clothes, you WANT to have Nick's truck.“
Daniel不知是被说晕了,还是被折服了,反正缴械投降,玩儿别的去了。

Fairy Melissa 是咋对待大人的涅?三个字,不搭理。有问必有答,能用半句话说完的,绝不多浪费一个字。我是多么怀念丫丫两岁班那那些早晨呀,和几个老师们唧唧呱呱地探讨,你的鞋子哪里买的,Great Mall里面新开了哪家不错的店,昨天又有哪两个男孩子为了抢着跟丫丫玩打了一架。

Fairy Melissa 有啥魔力涅? 早晨去上学的路上,丫丫唱歌唱到一半,鼓着一嘴的小鱼饼干,耽心地问:----“我们是去干什么呀?”
--“我们去上学呀!”
--“Maya不要去Stratford, Maya要去Ms Melissa那里, Maya爱Ms Mellisa“
得到证实之后,小胖脸才恢复笑容,重新倒在椅子里面吃饼干。

在上学一年零三个月之后,丫丫终于停止了和我告别时的嚎哭半分钟仪式。现在,到了离别的时刻,
我捏三下她左边的胖胖手,说“I love you",
再捏三下右边的胖胖手,再说一遍I love you,
丫丫指着左边胖胖脸说,“还有这里”,接下来是右边胖胖脸,有时候还得加上耳朵和头发。
无数遍的I love you之后,我在丫丫的左右手里各放进一个kiss,再把手握住,不让kiss跑掉。
丫丫甜蜜蜜地一边问:“丫丫想妈妈怎么办呀?”一边把小拳头贴在脸颊上。
我站起来,在丫丫温柔的白白声和周围小朋友掉了一地的鸡皮疙瘩中施施然离去。

Sunday, January 20, 2008

郁闷,郁闷,真是郁闷



反观丫丫的成长,那就是一部惊心动魄的与屎尿的斗争史。在用尽了行贿威胁暴力镇压哀求以泪洗面以理服人等等手段之后,丫丫的大大倒是在potty上解决了,我们家的夜晚变成了这副样子:

8:00,晚饭毕,爸爸开始卷袖子,“丫丫,咱们去potty上面坐10分钟吧。”
丫丫紧抱住外婆的大腿:“丫丫想奶奶,丫丫要跟奶奶玩一会儿。”
再催,人家还真急,关上房门:“不要妈妈说话,母站到外面,父去洗碗!”

8:25,洗完毕,爹妈展开第二轮攻势,敲开房门:
“丫丫,再不去potty,我们明天就不去libray了/等会儿就不念书书了/妈妈就要sad了/baba不出来就会生病了/...etc, etc, ”
如果都不管用“来,我们来抬小猪,把她抬到potty上”
如果手手脚脚都被抓住的小猪还在挣扎,当爹的只好扛起她按在马桶上再说

8:45,丫丫在马桶上面呱唧呱唧10分钟毕,爸爸陪坐无功而返
“丫丫你不poopoo啦,那我们起来吧!”
开始梨花带雨“丫丫不要起来,丫丫要吃巧克力!”
“可是你没有拉臭臭呀!”
开始悲愤“有!有拉臭臭!”
“在哪里呀?给爸爸看看”
开始无理取闹“在这里,不给爸爸看,不给”
开始妥协“不要爸爸,要妈妈,要妈妈陪!”
当爹的如释重负地把我从电视机前面揪进了厕所。

8:55, 屎毕,一看这个家伙就没用劲,只拉了个小球球
我腰酸腿疼地爬起来,“丫丫,你要使劲拉呀,只拉了个小baba。”
眉花眼笑眼笑的丫丫一点也不介意:“丫丫要看看,要看看丫丫拉的小baba。”

9: 00, 清理毕,丫丫举着小球球巧克力奔向外婆:
“奶奶,丫丫拉了个小baba,妈妈给丫丫吃小巧克力”

9:30:洗澡刷牙换睡衣毕,正在念第一本书《Someday》
起来3次示范里面小姐姐跑步,学习小姐姐哭花了三分钟,批评小姐姐荡秋千斗太低用去三分钟。

9:40: 第一本书毕,第二本《Parc La fontaine》
亲吻虫子Colin十次,逼妈妈亲吻虫子Colin十次,像亲虫子Colin一样亲妈妈十次,逼妈妈像亲
虫子Colin一样亲丫丫十五次。夸奖虫子Colin“这个虫虫怎么这么cute”十次,逼妈妈说这个虫虫怎么这么cute”十次,夸自己“这个洋娃娃怎么这么cute”十次,逼妈妈说“这个洋娃娃怎么这么cute”十五次。

9:55:第二本书毕,第三本念到一半,丫丫扭来扭去,问了三遍,终于承认:“丫丫要去peepee,等丫丫回来再念书书,妈妈不要clean up,书书就放在这里。”把书扣过来,跑出去,不放心,跑回来,捧着书进了茅房。

10:05:pee毕,终于念到第四本书了,我长舒一口气,
“丫丫,最后一本书书了,念完要睡觉觉了哦!”
丫丫的回答是个响亮的屁,伴随哈哈大笑,我们对刚才那个屁的响度和臭度进行了一通吹嘘以后,达成共识,可以带书去拉夿夿,而且如果拉出来,就可以多念两本书。

10:15:念书毕,除了在马桶上面嘻嘻哈哈唧唧歪歪,毫无建树,
提溜着丫丫我就爬回了床上,刚坐稳,丫丫撅起屁股主动申请:“丫丫要去poopoo。”

10:25:屎毕,丫丫光着屁股饶有兴趣地对着自己的臭成果上看下看,总结道:
“爸爸快来看呀,我拉的baba像NINE一样。”
召集来爸爸和外婆,我和丫丫四个人围着这个很臭很艺术的baba笑做一团。

10:40:巧克力毕重新刷牙毕,还剩两本书要读,我偷偷扔掉一本,被丫丫识破
丫丫两眼放光,正襟危坐
丫妈精神涣散,气息奄奄

就这样,我们那个到9点准时倒头就睡的睡觉标兵不见了。就这样,我们那些9点以后就你电视来我上网的美好时光一去不复返了。这种郁闷,就像中学时候最最得意最最不用花功夫的一门功课,换了个出题的老师,突然一下子考蒙了,而且发现以前学的都用不太上,下一场还得接着砸。只能仰望苍天哭喊:饿滴神啊!

Sunday, January 13, 2008

话痨放学



话说早上上学的时候,被迫离开外婆温暖怀抱的丫丫本来已经很不爽,妈妈一个急刹车害得小水瓶打翻被丫丫狠狠训斥:“不是酱放的!水水打翻了!”我只好拼命道歉:“对不起,堵车呀,不能怪妈妈!”街下去的一路就是沉默,沉默,沉默,和后视镜里面一张严阵以待的板着的小胖脸。

晚上六点多,坚持能不说话就不说话一整天的小话痨被释放,坐进车里就开始神气活现:
“妈妈,水瓶不能放在这里,放在这里会堵车的!”
这个因果关系倒置的小家伙,为娘的懒得跟你计较,赶紧问问今天过得咋样:
“丫丫在学校开心不开心呀?好玩吗?”
背后一个小蚊子哼哼唧唧:“好玩。”显然对这个话题毫无兴趣,突然大声地:
“警察叔叔不来抓丫丫。”
“不抓不抓,丫丫很乖,丫丫系了安全带,警察叔叔不抓。”

我一句话没说完,丫丫嘣地转移话题:“妈妈喜欢开大车车,爸爸喜欢开小车车。”
孩子啊,你妈我艺不如人啊,丫丫接着发表坐车感言:
“妈妈车里有丫丫要听的歌,爸爸车里没有。”
哈!现在知道谁是最爱你的人了吧?谁知道,接下来,这个不懂事的娃说:
“妈妈屁股大,不能坐丫丫的#$!#%(注:她指的是carset)丫丫屁股小,丫丫可以坐。”
气!死!我!了!这么小就哪壶不开提哪壶!
丫丫不知道妈妈没接茬儿,是还在生闷气,在那儿自我陶醉:
“等丫丫长大了就可以自己开车车了。”

还好路边有人撞车了,丫丫饶有兴致:
“是撞车了吗?是撞车吗?不能这样开车,撞车警察叔叔会骂的!”
赶紧表扬我们丫丫的安全意识:“对呀,我们要好好开车,不。。。”
“妈妈,这个是不是moon,是不是?”
我差点被半句话噎着,倒过一口气说:“对呀,对呀。”
“像小船一样,moon在走吗?是在走吗?红灯moon就不走了。”
哦?居然发现了月亮走我也走这个物理现象?我该趁机扑上去进一步解释吗?
可是可是,这个这个是为什么呀?我,这个笨妈!

还好还好,丫丫看见了我从公司顺出来的那块蝴蝶酥就不再追究那个moon的问题了:
“那个是点心吗?是给丫丫吃的吗?丫丫可以不吃吗?”
(注:可不可以到丫丫这儿==可以不可以)
“可以呀,但是这个是dessert,吃完饭饭才能吃。”
自打见到我,丫丫第一次带哭腔:“可以吃的,可以吃,不要先吃饭饭。”
“丫丫,你要耍赖吗?”
“丫丫不耍赖,不要像雪人一样”(注:出处《莎娜的雪火车》)
突然一人分饰二角,教训起雪人来:
“你不能坐雪火车,你太大了,会压坏的,然后莎娜就哭了,就不能回家了,妈妈我们是回家吗?到了吗?”
“快了呀,你看我们的前面有diamond灯灯,我们比较快。”
“哪里,diamond灯灯在哪里?是这个吗?是buy you a diamond ring的那个diamond吗?妈妈唱Hush Little Baby,妈妈唱。"

然后幸福的妈咪就一路高歌地载着幸福的宝回了幸福的家。

Sunday, January 06, 2008

下雨一周三则

丫丫这个动辄恼羞成怒的毛病实在是让人非常郁闷的,我们郁闷大半年了,她,那么好笑那么好玩儿一孩子,偏偏不许我们笑!我们一笑,她就稀里哗啦哭上一场。话说丫丫自打会说话就叫我妈“奶奶”,听着她的两个小表姐改口成阿婆奶奶(上海话发音,念阿布奶奶),觉得怪好玩儿的。
我们逗她:“丫丫,你也叫阿布奶奶好不好?”,
丫丫抱住外婆的腿,甜蜜蜜地一声“阿布奶奶”,
接着,看着我:“阿布妈妈”全体家人应声哈哈大笑,
丫丫立马板起小面孔:“不要爷爷笑不要爸爸笑。”
问题很严重,赶紧的,抱住她,哄着她,劝着她,
还是不成,丫丫瘪嘴了:“Maya还是sad,Maya还要哭。”
然后嘴一咧,眼泪水开关一打开,刚才那和谐的安定团结的大好局面活活被她给破坏了。

这个周末下雨,无处可去唯有shopping。滋庆祝丫丫在新幼儿园里转正成功,出去给她买梦寐以求的Lunchbox。丫丫自打在表姐那里看见这个好玩意儿,就一直念叨着,为了它,强忍住泪水看着我走出教室,硬是没有哭。要说丫丫买东西,还真干脆,不像她妈似的拖泥带水,看着这个好,看那个更好。人家坚定否决了我们给挑的lunchbox, 抱住粉红色的那个不撒手。走了两步看见和妹妹姐姐一模一样的Dora书包,偶像用的东西,那还有含糊的,拖起来就走,发现手不够用了, 使唤人的本领很到家最近,把lunchbox塞到奶奶手里:“奶奶拿这个,丫丫拿这个。”第二天,就更美了,进了商店,一进店门先找小包,背上,看见啥好玩意儿,唰唰唰把拉链打开,塞进书包再说,我们把书包放回去,她就再拿个新的。等我们好容易把她劝出店门,缴获小包三支,一支里面有根小擀面杖,一支里面藏了个小杯子,还有一支里面有副墨镜。

没想明白,丫丫这个讨价还价是怎么自学成才的,说好的,每天四本书,念完我收工她睡觉,一直贯彻执行得好好的。今天吧,念到第三本的时侯开始小屁股拱来拱去,出现要poopoo的症状,
最后一本刚念完,丫丫就嬉皮笑脸凑过来了:“还要妈妈念书书。”
妈妈这个铁打的规矩不能破:“不是说好了最后一本了吗?”
丫丫拿出一招见血封喉:“丫丫要拉88了。”
老妈我立刻缴械投降:“那走吧,我们到potty上面再念一本。你去挑书书吧”
丫丫一个咕噜窜下床,跑到书架前,笑眯眯地说:“要念four本书书。”
这价涨的,太离谱了,我一口回绝:“只能多念一本了。”
人家也不闹,接着杀价:“念two本吧。”

Monday, December 31, 2007

悠长假期的名词解释



甜心
在San Diego租房住的那几天,只要不出门,我们六个大人就在“士兵突击”,任由三个娃昏天黑地地玩儿,除非听到哭声,屁股绝对不挪窝。有天突击到关键时刻,一个小人儿不知从哪里钻了出来,“啵儿”亲了我一下,甜蜜蜜地问我:“谁是妈妈的小洋娃娃?”我亲了亲那个香喷喷汗津津红扑扑的胖脸蛋子,说,“是丫丫呀”,小人儿心满意足地笑了笑,刺溜一声就不见了。

奇迹
丫丫和妹妹姐姐(以下简称妹妹)在一起玩儿了十天吧,这次。每天睁开眼第一句:“妹妹姐姐在哪里”开始,以泡在澡盆子里异口同声:“不要出来”收工,闹腾的时候两个小疯子每间屋子乱窜,文静的时候一人捧一本书,一个货真价实地念,一个假模架式地拽洋文。这两个谱都不小的小姐们居然没有过半句口角,不曾抢过半个玩具,从来没听见过告状。

宽容

忘了丫丫做啥坏事了,只听大她两岁的妹妹姐姐叹了口气,说:“没关系,她还是个小孩子嘛”

友爱

丫丫和妹妹又开始了一天一度的穿鞋架上每一双鞋,一起噶噔噶噔地跑过来像全家人民臭显:“看看我的鞋!” 两个人把自己逗得前仰后合,然后再一瘸一拐地跑过去换一双这个卉卉姐姐非常不齿的“silly game”。她们共同的最爱是我那双噪音最嘹亮样子最奇怪的高跟短靴,丫丫边很熟练地把它们往自己脚上套着,边很领导地指着一双凉鞋对妹妹说:“你穿这双吧”。妹妹一口回绝:”我不穿。“丫丫二话没说,脱下短靴递过去:”那给你穿这双吧。”

吃醋

夹在三岁丫丫和九岁姐姐中间的五岁妹妹,突然大哭,抱着她安抚了半天,才模模糊糊听明白原来是姐姐抱着丫丫下大滑梯,次数过多抱得过紧笑得过于大声,终于打翻了醋坛子。类似事件常有发生,但我从来就没明白她吃的是丫丫的醋呢还是姐姐的醋呢还是二者兼有。

跟屁虫
妹妹大叫:“Mommy!” 丫丫毫不犹豫冲着我姐大叫“Mommy!”
妹妹宣布: “I want to eat that!”, 应声虫copy完之后,问她,你要吃啥呀?丫丫茫然。
妹妹和丫丫亲热地一人抱住丫丫爸一条腿一人一句“叔叔”
妹妹在两个房间之外尖叫一声,丫丫这边厢赶紧以同频率同样来一嗓子,两人就酱紫一唱一和海豚音十几个来回。

千依百顺

对于长期把自己当作上帝的丫丫,最大的苦恼就是教众太少。以前也就两个人供她驱使:“丫丫不要妈妈累” ”“爸爸不困,爸爸不想睡觉觉”,这下子好了,看着全家那么多口塞在电梯里,丫丫幸福地感叹道:“数不清了”
只见丫丫双手叉腰站在床上,“我们来蹦这个床” 两个姐姐就跳将上去三个人抱做一团,具体她们在玩什么我不得而知,就听得丫丫一声令下”把门关上不让他们进来“然后砰地一声,就没我什么事儿了。

幸福

就是一辈子呆在那个丫丫和她妈都有姐姐的地方。

Wednesday, December 19, 2007

丫丫看苹果

就是那个范冰冰佟大为梁家辉的那个还得了啥奖的《苹果》
看之前老公就警告过了:“这个,这个少儿不宜的啊!丫丫不能看的”
和大部分俗人一样,我一听这个不宜就忍不住了,说
“又不是给她看的,咱们看咱们的,她又不懂。
老公尴尬地哼哼哈哈乐一番,就不吱声了。

开始了不到5分钟吧,男女主角就脱光光扭作一团了,我一把拦在丫丫面前,
谁知丫丫最enjoy的就是这口,张大嘴指着电视惊叹道:“光咕咚,他们光咕咚了吗?”
可怜的我伸开双手挡住电视,一面问爸爸妈妈,“完了吗?他们俩有完没完呀?”
丫丫更加来劲了,小脖子抻着,大眼睛瞪着,就想撩几眼叔叔阿姨光咕咚

好容易,这一幕结束了,丫丫见妈妈走开警报解除,也懒得看热闹,搭Lego去了,
这才三分钟吧,梁家辉开始那啥,you know, 范冰冰了,男人女人大呼小叫混成一团,
丫丫很concern,噌地站了起来,我手忙脚乱地找到遥控器关电视
丫丫总结发言:“他们不乖,他们在打架。”

现在的电影,咋酱紫呀!
太!不!像!话!了!

Sunday, December 16, 2007

魔高一尺道高一丈


图注:丫丫首场话剧演出剧照

最近想出一个损招,小娃娃你不是对老妈的苦口婆心充耳不闻吗?
你不是不介意妈妈撤销你的dessert吗?
你不是欺负妈妈听了陈博士的教诲怕关你小房间造 成心理创伤吗?
你不是听见妈妈的声音提高8度也就嬉皮笑脸地来上一句:“不要妈妈sad,要妈妈happy”?
你不是对妈妈的正向记时反向记时都浑然不理 只管耍赖吗?
好,算你狠, 墙上贴着四张乖乖sticker,不听话一次扣掉一张,到晚上有几张sticker念几本书睡觉。
丫爸举起双脚赞成:哈!我早想cut 掉几本书了。

第一回合PK,捏住丫丫七寸的感觉真好!
拖到快9点了还偏泡在水里不出来,说好了再洗最后两分钟,到了时间又叽叽歪歪泥鳅一样溜走。
我板起面孔:“那妈妈去拿sticker,今天只念3本书书了啊!”
丫丫万般无奈地从水里爬出来:“丫丫想哭!”然后委屈万般地哭哭啼啼。
我反正认为情绪宣泄是灰常必要滴,就在旁边鼓励:“丫丫哭吧,要躺着哭还是趴着哭?”
丫丫对哭那是毫不含糊地,当下提出要求若干:“要趴着哭,要盖着被被哭,要妈妈陪在旁边哭”
问题是,深思熟虑之后,丫丫丧失了许多悲伤的情绪,气恼地揉着干巴巴的眼睛抗议:“眼泪呢?丫丫还要眼泪哭”

第二回合PK, 两败俱伤
礼拜六下午,说好了自己睡午觉又耍赖,非要外婆陪睡,然后又唱又跳又笑地从三点折腾到四点,警告一次无效之后,我卷起袖子一个箭步冲了进去,拿起 sticker就往下揭。丫丫扑过来哭天喊地地叫“奶奶快来呀!”哼!想要搬救兵?门都没有,外婆你就别想了,就后妈一个在这儿跟你耗。丫丫可怜巴巴哭得上气不接下气,我一言不发,小胖子哭累了,自己爬上了床盖好了两层被子,我良心发现跟着爬上去陪睡。
四个小时之后,丫丫腾地坐起来,第一句话:“丫丫在唱歌,妈妈进来把CD关掉了。”
怎么回事?开庭了?我要律师:“是因为丫丫不睡觉妈妈才关的!”
丫丫接下来非常平静地控告:“妈妈还把门关上了,不让奶奶进来。”
正义老妈的脸有些红了,还在申辩:“奶奶陪了你那么久,可是你还是不睡呀。”
丫丫权当没听见,亮出王牌:“然后丫丫就哭了。”
妈妈当场崩溃,亲亲天使一样温柔乖巧的小人:“丫丫后来睡觉很乖,妈妈抱抱,我们把sticker放回去好不好?”

第三回合PK,败下阵来
忘了什么事儿了,哦,该去peepee的时候死说活说不肯挪窝,被爸爸警告要扣掉sticker一张。
丫丫义不容辞地跑进去:“丫丫去拿sticker。”
不清楚状况吧,小朋友,“丫丫,你知道吗?拿掉一个sticker,晚上就只能念三本书书了。”
丫丫深明大义地说:“如果都拿掉就没有书书念了。”
“那你要不要听话呢?咱们就不拿掉sticker了?”
丫丫笑眯眯地拿出杀手锏:“要拿掉,丫丫今天不乖!”
眼看她爹脑门上开始画竖线,我赶紧来鼓励:“没关系,咱们没有真的罚过她,她不知道我们mean it!”
好容易等到小人睡了,我立马问今晚值班的她爹:“今天念了几本书?”
她爹很颓:“三本,我还提醒她呢,今天少念一本书书哦,人家眉头都没皱一下。”
I 服了 U!

Sunday, December 09, 2007

忘了说件大好事儿



头一桩,丫丫不再是失学儿童了。
拖了一阵子才说,是因为丫丫一个星期只能去两天。每个礼拜二和礼拜四晚上,丫丫在新的小学校里面尿尿,吃饭,睡觉,玩,坚持能不说话就不说话,回家念叨念叨新的小朋友和老师,快乐地答应第二天接着上学。每个礼拜一三五,很莫名其妙地又被送回阿姨家;每个礼拜二和四早晨准时上演一出"不要去学校,丫丫不喜欢学校"的悲情剧。

第二桩,一定要很小声很小声地说,还只能一只手敲键盘腾出另外一只敲木头,千万不要被天上那个恶魔听去。
丫丫终于开始在potty里面拉屎了!我们用的什么手段可不可以不说呀?一定要说吗?那我们也是情非得已那我们也是孤注一掷:我们吓唬她了,如果不自己在potty poopoo,爸爸就要"帮忙"了。怎么帮的,自己去想,反正肯定舒服不了。丫丫可以拒绝巧克力:"不要巧克力不要拉夿夿!",可是没办法拒绝爸爸"帮忙"。苦了老爸,一到出恭时间,丫丫就对爸爸横眉冷对,听见门口响起脚步声都会紧张得直摆手:"不要爸爸进来!" 这件大事办的,还是非常非常地不情愿的,还是非常非常的不规律的,但好歹,丫丫有了自豪感,拉完就叉着腰昂着头:"My chin is high! I surely like the way my poopoo turns out to be", 我看到了希望,也不做那种抱着五岁的丫丫换尿布的噩梦了。

第三桩,太幸福太幸福了,幸福得害怕大声说说就会碎掉了。
丫丫的外公外婆来啦!丫丫睁开眼睛就找奶奶,甭管去哪儿都关切地问"爷爷奶奶在哪里?",坐在餐桌上吃着突然美味起来的晚餐幸福地总结到:"丫丫喜欢five个人,不喜欢three个人",自说自话地就把亲她爱她的阿姨给"辞退"了,一周三天从早到晚地腻着奶奶。只是这次的幸福时光会特别短暂,只有两个月。不过呢,就这一次啦,下次外公外婆再来,就可以答应丫丫的要求了:"不要爷爷奶奶回去!"

Sunday, December 02, 2007

不打无准备之战

maya_162wk

还记得一年前,初生牛犊不怕虎的我们带着两岁的小丫丫去看disney on ice在门口徘徊半个小时之后,趴在最后一排瞄了几眼以后落荒而逃吗?
https://www.blogger.com/comment.g?blogID=25492512&postID=116219405368371577
你们肯定不相信,我们居然相信了“三岁以后小朋友很多事情都不觉得那么可怕了。”这句话,忘记了自己“打死我也不带她去看show了”的誓言,驱车一个多小时冲向了遥远的体育馆,这也就算了,这次我们去听的是一场非常大人的这个家伙的音乐会:
81ea5bef1e

这次,我聪明了,好几个月前就搞来了他的DVD,熏陶了几个月的结果是:
丫丫倒是喜欢上里面那个跳着拉提琴的叔叔,了解了那个唱普契尼"cow song"的姐姐其实是假哭,用不着害怕的, 天才地琢磨出了观众里面的叔叔阿姨和爸爸会吹口哨的原因是他们的嘴巴大,丫丫不会吹是因为嘴巴太小,而妈妈会吹一点是因为嘴巴没有爸爸的大, 看到台上拉得激动还能跟着打打拍子跳跳舞啥的,效果完全达到了,丫丫得知我们将要去亲眼看这个叔叔拉小提琴的时候,虽然没有欢呼雀跃,也还算欣然答应了。恶果就是,等到演唱会的前夕,我已经从Andre Rieu的半粉丝变得有些烦他了,虽说是粉好听的粉通俗的古典音乐也经不住十几遍地听呀!

即便如此,当我们把睡得烂熟的丫丫从床上捞起来,连哄带骗地给她穿上衣服,还装了满满一尿布包的零食把心情恶劣的大小姐隆重地抱上了车,我基本上已经在打腹稿为擅自订票向老公低头认罪了。
第一关:进剧场大门。趁着丫丫嘴里塞满了大白兔奶糖,我非常温柔地告诉她:里面还有很多很多别的人听叔叔拉小提琴,所以你不要哭,只要你好好跟妈妈说,你要啥有啥! 还好还好,到了现场一看,里面除了少数我们这种带小娃娃的家长,绝大部分是头发花白到雪白的和蔼慈祥的爷爷奶奶们,丫丫很满意。
第二关:入坐黑乎乎的观众席。上次我们就栽在这里了!哈!舞台上有光鲜的圣诞树,还有我们提前到了半个小时,里面亮堂堂的,一点也不恐怖。结果是,丫丫催命一样的要进去进去看xmas tree,害得我们飞快地吞下了点垃圾食品火急火燎地冲了进去。
第三关:关灯。有了一天前的停电惊魂,丫丫突然很怕黑。也不知是我们思想工作做得足还是舞台太耀眼,反正丫丫没啥反应。
第四关:无聊的上半场。除了听过的那首普契尼和好挺热闹的圣诞歌,丫丫好像不是那么投入,和她爹一样东张西望。中场休息,她爹和另外一个被老婆拉来的家伙达成共识:劳民伤财。
第五关:坚持就是胜利。经过中场休息防风,丫丫对又回到了黑乎乎的椅子里面很有意见,几次提出离席退场的无理要求。直到!皇帝圆舞曲奏响,许多爷爷奶奶们翩翩起舞,丫丫才来了兴致,跟着蹦达了几下。后来几首曲子,丫丫很大声地发表音乐评论:“太fast了,丫丫喜欢slow一点”,或者“faster! faster! super fast!“什么的,还好我们在最后一排。
完结曲:没完没了地encore,丫丫从来没见人那么说话不算话的,非常兴奋地看见只要大家哇啦哇啦叫唤赖皮,台上的叔叔阿姨们就会接着再拉。当她听到外婆老是哼着的睡觉歌基本上已经和拉琴的叔叔一样体力不支了。

Thursday, November 29, 2007

妈妈的金玉良言

一直以为从她小小的左耳朵进去再从她小小的右耳朵出去,
直到,有一天晚上, 正给小人念着书呢,丫丫蹭地跳了起来,
小手指头差点戳进小猴子的眼睛,严厉地训斥道:
“怎么这样的呢?
怎么要姐姐喂香蕉呢?
都三岁了,不能要喂了,要自己吃了!”

几天之后(嗯,这几天,好像都是我在喂这个三岁多的小人呢)
爸爸咳嗽了几声,丫丫非常关注,回家的路上一直和我热烈地讨论治疗方案:
贴心的女儿:“我们给他吃药药吧”
循循善诱的老婆:“吃苦苦药药还是甜甜药药呢?”
甜心的女儿:“甜的!”
邪恶的老婆:“苦的吧,小人吃甜的药药,大人吃苦的!”
以己度人的女儿:“他要是不吃呢?”
恶毒的老婆:“妈妈捏住鼻子,丫丫你把药药喂到爸爸嘴巴里”
--- 正在开车的病人无声抗议三次
正义懔然的丫丫:怎么能让Maya喂呢?都三岁多啦!
丫丫接着救死扶伤:“爸爸要不要去看医生?”
笑倒又爬起来的妈妈:“要!我们一起带爸爸去看医生。”
非常敏感的丫丫:“那要不要打针呀?”
已经学坏了的丫丫:“丫丫要看爸爸打针。”
悲天悯人的丫丫:“爸爸会不会哭呀?”
崇拜老公的老婆:“不会!爸爸很勇敢的!”

Sunday, November 25, 2007

独女乐不如三女乐

所有劝我们生老二的人们都在痛心疾首地承认:"是的,是的,这个老二添的乱可不是两倍而是3到4倍,至少"之后,心满意足地加上一句:"不过,等到他们大了,可以一起玩了,你就轻松了。"听到这里,我往往偷偷地在心里不以为然,"我的娃,跟我玩就好了。" 感恩节,丫丫和两个表姐们疯狂的一个长周末让我们的心态发生了天翻地覆的变化,我们决定了!我们要给丫丫领养两个姐姐!

一个9岁,充满爱心与耐心,神奇地让丫丫心甘情愿干脆利落地上厕所穿衣服洗澡刷牙上车;
一个5岁,充满活力与热情,轻松地让丫丫尾巴一样跟在后面,变成一只快乐的copycat;
丫丫睁开眼睛第一句话:"卉卉姐姐,妹妹姐姐在哪里?"
三个人笑成一团地从一个长筒滑梯一起滚下来,再跑回去,如此循环,玩上半个小时;
IMG_8290
谁说Napa不适合小娃娃?在winery等待他们大人wine tour的一个半小时,丫丫大概其中的60分钟都在笑得前仰后合地忙活,从姐姐那里学"哈气",画娃娃脸,以至于后来看见玻璃就凑上去喷唾沫;在草地上玩你追我跑,老鹰抓小鸡,打滚,捉迷藏,引来各色单身小朋友凑过来好不艳羡;
IMG_8481
IMG_8430
我翘着二郎腿,舞动着遥控器,听着三个娃娃在几个房间几张床上欢声笑语,咦?好像安静下来了?哦,姐姐带着两个妹妹进入学习时间,然后有一个小丫丫尖叫着飞奔过来:"妈妈,妈妈快看看,丫丫画的娃娃像猫咪一样,喵喵喵!",再然后就被自豪的小姐姐老师领回去了,我不得不佩服英明的伟大的我订的旅馆是一套两室一厅!
IMG_8603
关键是,有了姐姐们,连游乐场那些恐怖的ride也不再恐怖了,丫丫居然做了飞起来的转转椅,还不是一次,而是两次!
IMG_8689
和姐姐们一起在公园门口rollercoaster的尖叫声中高举旗帜大声宣布:不怕!过了一天,丫丫总结到:"小的rollercoaster很好玩,大的rollercoaster丫丫有点怕。"
IMG_8705

不过,我姐姐睿智地指出:"不能要三个,太复杂."
大姐姐大了,小丫丫太小,吃醋的那个是不大不小的既是姐姐又是妹妹的妹妹姐姐:
"Mommy!姐姐老在看丫丫不看我!"
"姐姐老是跟丫丫玩不跟我玩!"
"丫丫拉姐姐的手,不拉我的手!"
"Mommy你为什么夸Maya会背中文?我的中文也很好,我还会说上海话呢!"
不过在mommy和姐姐做了深入的思想工作之后,有一天,妹妹姐姐亲着丫丫的胖脸蛋子说:"你真可爱!"
mommy说,"可爱吧?那你还吃她的醋?"
妹妹姐姐自豪地说:"我今天没有醋!"
IMG_8569

Thanks for 我有姐姐,Thanks for her,丫丫有了两个姐姐,那么那么多的姐姐们那么那么多的爱,把一个幸福的感恩节撑得满满的,溢了出来。

Sunday, November 18, 2007

我彻底糊涂了 -- 案例三



有一点,基本上大家都很一致,那就是,往死里夸,要艺术地往死里夸。

说到星期六下午了吧,丫丫睡了个午觉,醒过来想起干爹的wedding cake可以吃,例行公事地发了点小小脾气就兴冲冲换上了漂亮裙子,稍微劝说一下子就如了厕。----我热情洋溢地抱住小娃娃:"丫丫真是个乖宝宝!",立即鄙视自己一下,居然都想不出更高级更让孩子自豪的夸法!唉,没办法,从小被夸得太少。

一路上,丫丫只惦记一样东西, wedding cake,费了老劲了也不能让她接受大家都吃完饭饭了才能切蛋糕这个残酷的现实,天哪,她已经参加了三个婚宴了呀!上帝保佑,我们进门的时候那个超级厉害的阿姨正在往蛋糕上面挤奶油花,丫丫激动地眼都直了,我只能拦着抱着不让她的口水淌到蛋糕上面,然后丫丫用剩下的奶油一遍又一遍地挤出来倒回去到奶油化成了水为止。 ---- 我严不由衷地赞扬到:"丫丫你很patient,自己会做蛋糕了,你一定很proud"
丫丫很受用地抬起下巴,开始向往这个美好的职业。

席间吃了两样东西:蘑菇和面条,拉了3次还是4次小poopoo,我乐此不疲地往厕所跑,跑一次夸一遍 ---- "
1.Describe what you see
妈妈看见88了!
2.Describe what you feel
妈妈好高兴你拉88了!
3.Sum up with a word
想不出来,只好说, 下次一次拉,拉多一点,可不可以?"

从此,我们的好日子突然就来了!丫丫决定做一个天使,看看,控诉她的时候我振振有词,该夸了吧,我硬是找不着词儿了。反正终于说得通道理了,没事儿就在车里背个字经唱个歌儿地逗我们玩,摔了跤人家都笑得打颤,,基本上没怎么大声whining过, 我捧着那张笑嘻嘻的小胖脸亲不够爱不完的时候,乞求上苍不要把这个小甜心换成昨天那个一碰就叫唤的小叽歪。

丫丫这个周末的巨大转变我终于cynic地认识到,什么parenting技巧都没太大关系,关键的关键是解决便秘这个顽疾,只要臭臭拉出来了,心情就好了,火气就小了,世界就美好起来了。

我彻底糊涂了 -- 案例二

星期六上午,那个信誓旦旦她热爱tapdance和芭蕾舞,
天天穿着小皮鞋拽着我跳踢踏舞迫害我和我们家的地板,
穿上芭蕾裙子就不肯脱掉的丫丫突然就变了卦,死说活说就不肯去上跳舞课。
我摆事实讲道理,最后奄奄一息地告诉她:"妈妈已经付了好多money给跳舞阿姨了,咱们去看看,就看看总可以吧?" 趁着丫丫没有立刻:"不要不要",赶紧告诉她跳舞课旁边就有bookstore。
丫丫终于松了口。
开到门口,我狡猾狡猾地说:"丫丫,我们上完跳舞课就去booksotre啊!"
没想到丫丫的弦绷得紧紧地,当下纠正我:"我们不上课,我们看看姐姐跳舞,就去bookstore。"
向偶像母亲学习,咱们也坐地讲价:"但是要从头看到尾,中间不能哭,酱紫才能去bookstore."
这样艰辛地争取而来的课效果可想而知,
下了课老师充满同情地对精疲力竭的我说:还是先在Mommy&me class适应一阵子吧。
丫丫知道下次可以拽着妈妈的手不放松地跳舞了欢欣鼓舞,
我, 哭!!!!这可是18个月以上的babies上的课呀!

接下来的游泳课一塌糊涂,不就是换了个老师换了帮同学吗?还不是爸爸从头抱到尾地玩水?
人家不干了,死活不下水,往水里走一步都能哭得死去活来,
合着我们原来辛辛苦苦地培养出来的对游泳课的热爱就那么轻易地毁于一旦了。
逼得我跑回办公室换回了原来的时间。
注:这个游泳课也是给18个月以上babies的。

综上所述,她爹自然而然地得出了丫丫是一个非常不成熟的Baby的结论。
当我和他探讨为什么丫丫那么negative?为什么无论跟她说啥,她都先恶狠狠地"不要"了再说呢?
丫丫爸爸肯定地说:Terrible Two!
我跳起来反对!郁闷死了,人家小茜都说出"I don't care what you want" 这种高级的话,
顺利进入Disaster3了,我们Terrible Two??!!
我把标签从丫丫身上撕下来bia-ji贴到她爹脸上:
"《How to talk》和陈博士都说了,不许给丫丫贴标签!!! 哼!我觉得丫丫就是遗传了你的negativity!"

我彻底糊涂了 -- 案例一

大礼拜五晚上,说好了出去吃饭的,磨磨蹭蹭不肯放下书去如厕,
"不要peepee,不要吃饭饭,不要妈妈抱,不要穿鞋子"
这还罢了,好好和她唐,人家小姐还发起了脾气,双手把我推开!
这还了得??!
我噌地一下就从一个和颜悦色的好妈妈变成了严厉而慈祥的supernanny模样,嘴边那句
"Maya, ONE!"脱口而出,丫丫知道后果严重,应声大哭。
这时,陈博士开始敲我的脑袋:
"你觉得Time out能解决问题吗?
你能指望她在房间里面大哭,觉得妈妈不爱自己了,还反思自己哪里做错了吗?"
我的大脑里飞快地翻着那本厚厚的《How to talk》,书太厚,一时半会儿的找不到对策,反正肯定不能凶,
哦,记得有这条,帮助孩子处理自己的负面情绪,深吸一口气,"丫丫现在很upset,哭是不是因为妈妈说你了呀?"
丫丫接着大哭,估计完全没听见,看看,陈博士说过吧,要等人家怒火平息了才能沟通,否则说了也白说。
Supernanny这时插着腰横空出世告诉我:让她道歉!此时道歉才能知道这种行为是不acceptable的!
我想我当时的表情很错愕很难看吧,丫丫边抽嗒边说:"不要妈妈生气,不要妈妈sad"
瞧瞧,无意识间,我又犯了苦肉计这个毛病,
可怜巴巴的我真诚地抱住丫丫,蹲下来看着她的眼睛郑重地说:
"丫丫,你是好孩子,好孩子不推人,跟妈妈说sorry"
丫丫利索地sorry完,保证不再犯,同时凄凉地对我说:"还没哭完呢!还要再哭一会儿"

我彻底糊涂了 -- 书单

作为一个学院派的家长,丫丫的吃喝拉撒是由:
《What to expect, the baby's first year, toddler's years》
全权严格操纵的,别人的话一概不予理会
这个,反正会长大的,怎么长的其实问题不大,反正,丫丫挺胖挺健康

丫丫的睡觉是照着:
《Good sleeping habit, happy baby》
在丫丫外婆愤怒的目光下一句一句严格执行的,
在短暂的挣扎间或的反复后,丫丫成长为了一个远近闻名的睡觉标兵

丫丫的potty training,我博览群书也没找到本能用上的,
好在,大家都安慰我,这个pee啊,poo啊,臭着臭着就习惯了
没谁年纪大把了还带着尿片子上学的,这个我虔诚地祈祷丫丫不要成为第一个

丫丫的挑食,我上蹿下跳地没辙,买了本:
《How to make your kid eat but not too much》
中心思想:她想吃啥想啥时候吃想吃多少,都由着她。
我摇摇头骂了句 BS, 就把书给扔了

丫丫这个教育,可是百年大计,于是我常年,嗯,两年多了,都在两个人的advice下挣扎:
一个是一个星期一次,让我觉得信心大增,无论多恶劣的孩子都能降伏的那个胖乎乎的英国Super Nanny,
一个是每个月一次,让我羞愧难当,绝对愧对母亲这个称号的陈博士
还有两本我都觉得对,但是策略截然相反的书:
一本简单不粗暴的
51W9A9VC2ZL._BO2,204,203,200_PIlitb-dp-500-arrow,TopRight,45,-64_OU01_AA240_SH20_
另外一本超级有道理,超级困难,完全against我的有啥说啥的个性,完全颠覆了我自己被批评被比较被贴标签仍然茁壮成长的成长道路:
c2p2

Sunday, November 11, 2007

做了个真的pizza!


丫丫对cooking的热情,从两岁生日得到一套厨房作为礼物开始,与日俱增。现在我在大厨房做晚饭,只要给丫丫的小锅里一勺真的面粉,小姑娘就兴奋得直跳脚;怕她无聊,再给锅里加点水,丫丫就笑得花一样,和她那本书上会烤cookie的小姐姐一式一样有板有眼地搅活起来;这么好的孩子在她的地盘里拼呤嗙啷一通忙活也不和我捣乱,就再赏她一把葡萄干活到面里吧,这样,等爸爸进门的时候,迎接他的就是一个骄傲的小厨师炫耀她非常得意的作品葡萄干面糊糊。

所以在小朋友cooking school, Young Chef Academy的生日party,是有史以来丫丫最最彻头彻尾的enjoy一个。能有一个真的大盆子,里面有真的发好的面面,可以真的拿起盐罐头一通乱洒还有人夸,可以随便揉啊揉啊揉,用擀面杖和爸爸一样滚来滚去,再来上一勺真的番茄酱抹得乱七八糟,手抓一大堆cheese,青椒香肠pepperoni蘑菇随便招呼。最最关键的是,丫丫亲手折腾出来的东西,还被贴上名字隆重地送进了烤箱,还被爸爸妈妈吃的精光。虽然大厨丫丫完全不认为她做的东西是可以给真人吃的,要不就是她摆出了大牌厨师的姿态,反正她捧着做的pizza很自豪地合影之后就一口也没碰过,别说,还真的挺好吃的!

Hide and Seek

自从一年前,丫丫想和Emily 姐姐一起玩hide and seek被无情地赶了出来开始,就对这个非常复杂的游戏充满向往。在读了无穷多遍小猪和她的朋友们是如何躲猫猫之后,在一个无聊的晚饭后,丫丫跃跃欲试准备尝试一把。

爸爸在外面倒垃圾,天赐良机,我一把拽过丫丫,咱们躲起来吧!让爸爸找。丫丫乐不可支,和我一起藏到了衣橱里面。我们俩在黑咕隆咚的房间里,你嘘我我嘘你地说了半天悄悄话,也没见人来认领我们。丫丫过5秒钟就唱句歌,再过5秒就冲了出去:"门还没关好,丫丫出去关门吧",再过5秒还穿越整个客厅拿了块饼干进来和我分享,我这边厢紧张兮兮地抓住她抱住她捂她的嘴,好不容易熬到爸爸问起了:"咦?丫丫到哪里去了呀?" 丫丫一个打挺从我怀里窜了出去,嘹亮地宣布"丫丫在这儿呢!"

下个回合,那就让她找人吧,这个应该不太难? 于是我躲到了窗帘后面,从缝缝里面看见丫丫被爸爸牵着手晃悠到了附近,
爸爸:"丫丫,妈妈在哪儿呢?"
丫丫:(还挺激动的)"妈妈在哪儿呢?"
爸爸:"快去找一找"
丫丫:(小脑袋转了一圈,有了重大发现)"爸爸,mouse and cookie书书找到了!爸爸给你念书书吧"
爸爸:"丫丫,我们正在找妈妈呀,妈妈不见了呀"
丫丫:(显然完全不介意)
爸爸:(无可奈何,牵着丫丫的手晃到了我的面前,故做无比激动状)"丫丫,妈妈会不会在这里呀?"
丫丫:(眼光穿过我,聚焦在远处)那个是lunar-moss吗?爸爸打lunar-moss

父在洗碗

丫丫背字经,有口无心,不过念着念着也能冷不丁指着嘟嘟熊上面的字问道:
"这个是不是鸟飞兽走的走呀?"
"这个是不是乾坤有序的序呀?"
有一天我指着她爹的脸,说:这个是"父母爹娘"的父
也不知道她明白没有,反正丫丫很激动地也指着她爹脸上那颗痣,说:这个是父!
第二天, 我和丫丫在房间念书,厨房里哗啦啦地水响,
丫丫肯定地说:"父在洗碗"

Sunday, November 04, 2007

记第一次战果辉煌的trick or treat



我和她爹活了30年有多,丫丫活了3年有多,第一次trick or treat,兴奋啊。

敲第一家门的时候,丫丫跟在隔壁印度小弟弟身后,怯生生地把南瓜递过去要糖,还得说谢谢呀,白白呀啥的客套话,觉得远没有在mall里面趁乱划拉些糖痛快。

第二家,小朋友拒绝敲门,但是这个糖,人家还是要吃的。只好拿起块巧克力糖威逼利诱地,把她推到门口。好在这家人好心,抓了那么一大把糖放进小巫婆的南瓜里。丫丫得到了甜头,大摇大摆来到了第三家门口。

第三家人不地道,我们大人小人地在外面等了半天,门才打开,挤出来一个中年男子歉意的脸:"Sorry, no candy this year." 忍不住嘀咕,那你开着前门的灯干嘛?!

丫丫乐得跟在弟弟后面扭扭捏捏地手里拎着糖嘴里嚼着糖再从人家那儿顺些糖来,来得太也容易,我们后来只开印度小弟弟独立作战。

第N家之后,小巫婆丫丫颇有心得,看到一家有灯的就开始:
“爸爸,帮我拿糖糖” --- 把半块糖塞到爸爸手里,我们告诉她,人家看见你吃糖,就不给了
“妈妈,帽子又掉下来了” --- 多么敬业的小巫婆呀!
“妈妈,我的南瓜呢?” --- 实在已经很沉了,犹豫了很久才肯交给爸爸托管
“knock knock” -- 没用,还得老妈按门铃
打开以后,大家照例"how cute! how adorable"唏嘘一番
“Happy Halloween!” --- 丫丫知道该说些什么,忘了顺序,随便挑了一句
“丫丫,要说什么才有糖糖呀?”--- 人家还等着,我赶紧提醒
"Thank you"! --- 谢都谢了,人家不好意思了,立马抓糖
丫丫还站在那儿不走,主人不好意思关门,等着
终于想起来了: “Trick or Treat!"

最后一家是家斜对面非常友善的中国人,家里有两只雪白的装扮成batman的狗狗,看见我们这个披着雪白斗篷的小巫婆不光会装可爱,还能说话还能笑,激动非凡大把大把地往我们南瓜里放糖,得知我们要糖活动即将截至,又加了好几把,丫丫终于拎着满满当当的南瓜,叫着“不睡觉,不睡觉”的口号得胜回朝了,剩下穿着高跟鞋的老妈全身脚疼。