Sunday, October 08, 2006

退步进步原地踏步


退步:第一次剃头,丫丫笑嘻嘻被爸爸剃了个秃瓢;第二次,好像凄凉一些,眼泪鼻涕想反抗来着,无奈,还没学会翻身呢,只好被妈妈按住,又秃瓢一次;上礼拜爸爸给丫丫剪刘海来的,丫丫开始不乐意,目睹妈妈笑眯眯地给爸爸剪了几刀以后,主动把小头伸了过来,可惜爸爸技不如人,哦!不对,是剪刀不转业!只好交给了理发阿姨。阿姨完全被这个哭声震天,像砧板上的活鱼一样在妈妈身上打挺的小丫头打败,只好塞进一颗糖,匆匆几剪下去,把披头散发的小姑娘打回婴儿原型。

进步:不满意不被理解要求被拒绝的时候,小丫丫还是动辄尖声叫唤眉毛鼻子皱在一起,进步的是,耍赖途中妈妈提醒“好好说”,丫丫会暂停尖叫,或带哭腔或绽开微笑道: “好好!”,可惜,然后,往往叫得更大声。

原地踏步:就是丫丫说的话了,这个语言大爆发到底还有等到什么时候呀?我们都快习惯了,丫丫肯定觉得,既然我一个词一个字地蹦,他们都能明白,我就别费劲了,还接着说我的文言文吧:“鼠,跑,高,没,还有”(翻译过来就是,那里有一只松鼠,它在跑,跑到树上去了,好高啊!没了,看不见了,哦,那边还有一只!nod,nod, too much redundancy!)所以,不管了!再过一个礼拜,直接去学英文,彻底把她搅糊涂算数!

3 comments:

Starsea said...

so lovely

Anonymous said...

我觉得丫丫说的挺好的啦,小朋友这个年纪,说话好像都差不多这个样子的。

dd你这个后妈一下

Doudou said...

Yaya Ma:

Just saw your message in our blog.
Thanks for your invitation, but we just moved to LA recently.
Doudou spent his lonely birthday here, well not very lonely with his another little friend. But we do miss the big gang in bay area.

Happy Birthday to YAYA.

So busy, I haven't updated our blog for a long time.

Please bring your Yaya down to LA, let's go to Disney together.