Aging ----
丫丫从我flickr翻出许多年在大学照的模模糊糊的致青春照片，仔细端详了一番，
几个小时后，还是决定对我实话实说：“妈妈，你和college的时候look the same."
我热情拥抱住她，很羞涩地说，“真的吗？谢谢！你真好”
她对我的反应很诧异，愣了愣，问：“So this is a good thing? 为什么?"
这才想起，对我来说是杀猪刀的岁月，之于她还是滋养用的蜂蜜。
Divorce----
随口一句: “我们不理爸爸，他真是weird."
丫丫眼睛都没离开书地来了句:“他那么weird,那why don't you divorce him?"
幸亏我坐得很稳，没有掉下来。
不是说，对这个年龄的孩子，很怕父母分开吗？这个家伙怎么完全无所谓？！
于是试探地问：“爸爸妈妈divorce了，那你就得在爸爸妈妈里面挑一个了，你挑谁啊？”
这个问题她居然还要想？！
居然还耸耸肩，给我个"I don't know"的模棱两可的回答，
老大这个情商啊！让人捉急啊！
自恋-----
有一块指甲太长，一剥就掉了，
她很珍惜地把那片小指甲给我，说：
“你要keep it！以后，the whole world will know this is Maya's fingernail”
我被她无知无畏的自恋震惊， 强作镇静的我问：
大家为什么知道Maya？？as pianist Maya? or as artist Maya?
她想了想：as famous writer Maya!
半文盲----
在去Big Sur camping的路上，富二指着一个高速上的牌子问：
“我们要从这里exit吗？”
得到肯定的回答后，他很激动地宣布：“那我们要付钱的！”
我和司机师傅相视诧异，问：“这条路不收钱啊。”
富儿正色道：“要收钱的！你看牌子上写的，You need to pay money!"
又开过三里地去，我突然想起来，刚才那个“要pay money"的出口牌写的是：
Monterey Peninsula
No comments:
Post a Comment