Saturday, July 16, 2011

弥天大谎

晚上游完泳给丫丫洗澡的时候发现她背上好大一片擦痕,红彤彤的,惊心动魄。
问她怎么来的,回答曰:
和小朋友玩过家家, 她不想做grandma可Connie一定要她做grandma.
Grandma需要massage, Connie就拿石头给她massage了。
这种bully行径都get physical了,还了得?
连问了三遍:“Connie是不小心的还是故意的?”
又问了三遍:“Connie有没有道歉?"
最后问了三遍:“Connie有没有promise以后再也不这样了?"
基本确定是小孩玩过家家擦枪走火,Connie应该也是个好孩子,老师也批评过了,也就算了。

吃过晚饭,丫丫写日记, 在我的要求下,又把这个故事写了一遍。
一页纸快写满了,还问我:
“妈妈, 我可不可以不写dialogue, it will be too long。
Like, I said I don't want to be a grandma;
Connie said Sorry;
I said it's okay .....”
我读的时候再次惊心动魄,
“Connie picked up a REALLY REALLY soft rock, then rubbed on my back."
再软的石头它也是石头啊,你说这个Connie难不成家里是中医,还懂刮痧?
不成,这个得留下证据,向老师文明原委,还得给Connie的家长告个状。

于是把老公呼唤过来照相存证,嘴里叨叨着:“明天我得好好问问老师。”
眼见着丫丫的脸色就变了,眼睛里流露出恐惧。
天哪!这个没用的小面瓜,她该不会根本没有把被弄伤的事情告诉老师吧!?
我正色道:“丫丫,你是不是怕妈妈明天跟Susan说?”
丫丫噙着眼泪点点头。
我这个气啊!“你又没做错事,你为什么怕妈妈告诉老师?”
丫丫流着眼泪抽抽嗒嗒支离破碎地控诉:
“因为上次Connie didn't behave, Susan yelled at her, it was really scary!"
原来我以为的丫丫的亲爱好朋友会伤害她,
原来看起来和蔼可亲的Susan老师会把孩子吓成这样,
我原本以为的每天都happy的,希望永远不会结束的summer days居然是那么黑暗?!

当我正在琢磨这个summer camp到底还有多少我不知道的内幕和真相的时候,丫丫细声细气地接着说:
“I was jumping off a bridge, and fell down on my back."
我那叫一个晕:“所以Connie没有scratch你的背?”
丫丫摇摇头.
“没有? 那你为什么说是Connie 弄的?”
我看出来了,丫丫看我很生气的样子,后悔告诉我实话了,人家专家怎么说的?
要让孩子说实话,得首先确保自己能handle the truth,要造成“你告诉我什么我都不怪你”的假象。
我把慈祥的面具装上,再问:
“你说你是和Connie玩啊,没有关系的,she didn't mean to hurt you, 妈妈和老师都不会说Connie的。
你不是自己摔的,对不对?”
丫丫点点头:“是自己摔的。”
我一个头两个大,还得强装镇静,终于露了馅:“丫丫, 到底是怎么弄的?撒谎鼻子会长长的!”
这话听起来不对,连忙改口:“警察会来抓撒谎的小朋友的。”
还是不对,管不了那么许多了, 接着审问:“丫丫,真的,你promise不是Connie弄的?
妈妈明天会问老师的,妈妈还可以问Crytal的爸爸,Crystal的爸爸可以问Crystal,妈妈一定可以知道the truth的。知不知道?”
丫丫还没哭完:“是我自己摔的。”
还是很难相信丫丫居然会撒谎:“那你为什么lie to 妈妈?”
唉,一切都是基因啊,我叹了口气,语重心长:
“丫丫,妈妈小时候没有做完homework,但是lie to外婆说我finish了。可是外婆一问老师就知道了。
大人know everything about小孩子,小孩子怎么lie,大人都会find out的,知不知道?”
再三强调了撒谎的麻烦,严重后果,以及大人之无所不知以后,讲了一遍狼来了的故事,
丫丫晕晕乎乎睡觉去了。


我上了床,还在怀疑丫丫是被欺负不敢说实话,老公很CSI地打断我:
“这么大一片scratch, 这么even,一看就是摔出来的,哪里有小孩子用石头能磨那么even的?”
我突然就relieved了, “所以那个Connie的故事都是假的?都是她编出来的?她说得和真的一样啊,还写出来了”
老公诧异道:“为什么你sound impressed?"
低头看到自己阴暗内心的最深处,因为我觉得撒谎本来就没什么?聪明孩子都撒谎?

第二天上学的路上,丫丫突然问我:
“When you lied when you were little, 你是什么homework没有做?”
我气绝,重点啊,孩子,妈妈昨天苦口婆心,你就记住了这个?
讲完我小时候撒谎的细节,丫丫哦了一声,问:
“那你的鼻子有没有长长?”
新相机, 调出来比较奇怪

4 comments:

6 said...

哈哈哈哈哈哈哈哈哈
笑死了

Unknown said...

那么长你都看完了?
本来是想写短点儿的,实在是这个谎撒得白转千回的,唉

6 said...

那是
阿姨我也是说瞎话这项运动的粉丝啊~~~~~

Shopatriot said...

"妈妈明天会问老师的,妈妈还可以问Crytal的爸爸,Crystal的爸爸可以问Crystal,妈妈一定可以知道the truth的。知不知道?"

看到這句真是心有戚戚
我也常常用類似的話反覆盤問 Ethan
就是因為想到小時候撒謊所帶來的惡果
覺得無論如何一定要把小孩順口鬼扯的習慣改掉...