是有多顽劣啊？

罪状一，JJWW,哭哭啼啼，脾气老大
我最最担心的事情终于发生了，我这个天生惧怕老师的人好不容易告别了学校十多年，现在开始惧怕儿子的老师。
某日早晨，老师严肃问道：“你们富二有在吃什么药吗？”
我还傻乎乎回答：“您是说他流鼻涕咳嗽哈，我问了医生了，说没什么药可给的。”
老师再重复了一遍问题：“我是说他有没有在吃药？”
原文是Is he on any medication?我看了那么多医疗剧居然没听出来老师的本意是问我儿子有没有在嗑药？！
非常错愕地回答：“没有啊...."
老师说：“他昨天特别whiny, 谁都碰不得他，一碰他就JJWW。”
然后我一路上班那个郁闷啊， 赶紧向他另外一个妈咨询，诉说我觉得特对不起老师的心情，
他干妈睿智地指出：“咱交那么多学费给幼儿园是为什么呀？可不就是把麻烦交给老师去头疼吗？”
于是次日傍晚，老师又满脸黑线地问：
“富二昨天没睡好吗？怎么今天上午super cranky， 简直敏感到一个不行？午睡以后才好点”
我坦然地回答：“还好啊，他睡得不错。”
老师还不满意：“他在家是不是一JW你们就立刻妥协啊？是不是姐姐什么让着他啊？"
我亲亲儿子的小胖脸蛋子，脸不变色心不跳地回答：“没有，他哭我们全家都不理他。”


罪状二，霸道
此人有多霸道呢？
玩具不用说了，任何人碰了碰就会遭遇愤怒的：“No! Mine！”
他玩计算机的时候最警觉，我一走近他，他立即赶我走："Mine！"
喂他吃个饭，人家夺过勺子毫不感激地：“Mine！”
最可气的是，姐姐看着他好好玩的样子冲他笑笑，他觉得他神圣的脸蛋子被享受了，很臭屁地来句：“Mine！”

罪状三，暴力倾向
这些也还罢了，这个人最近动上手了。
崩溃帝一个不高兴，就倒地打滚， 现在变本加厉，如果我笑嘻嘻过去看他，
少爷会恼羞成怒两个巴掌乱挥妄图把我打走；
早上要同时霸占两台电脑才满意， 叼个奶瓶就敢直接把外公从座位上拽起来，逼其让位；
姐姐对他那么好，每天晚上万忙之中给他念bedtime story也惨遭毒手， 被他一指头戳到眼角；
连对他迁移百顺的外婆也委屈地惊呼：“你为什么要打我屁屁？我没有做错事啊？”
也就是他爹，力大无穷对他还有点威慑作用，至今没被他拳脚相加过。


刚满腔郁闷地控诉完，小少爷就上演了这么一出，一家子天秤座怎么可能斗得过这个AB型的天蝎呢？
这辈子，就认栽吧

小财迷过大年

话说小财迷拿红包拿了整八年红包了， 今年才发觉有钱的好处，
除夕夜地写了个journal很幸福地盘点了一翻自己的财产，
那表情简直就和那天我们公司IPO那天，
我没喝就高了， 天上掉点毛毛雨就误会被老天爷雨露恩泽了那副德行，英译中如下：

英文名字叫做：
Money Madness（这名儿起的，多不懂装懂，多有气势！）
龙年吉祥！
（原文当然是很土的happy new year我花了非常多时间给她解释过年好，恭喜恭喜，春节快乐，恭喜发财...说的都是一个意思）

我是我们家最～～～～有钱的人，因为我拿了钢琴奖学金还有红包，raise了很～～～多钱。
（我说她下午问我有多少钱干吗呢？因为她没有负数的概念，我就随便糊弄了她一下子。）

我爸爸妈妈没有我钱多，因为他们要把钱都花在我们的新房子上，还要去很多商店买东西。
（还真的挺明白的，看来我们在家念叨了一年的每片地砖每块木头都是血汗钱哪，太深入人心了）

他们唯一的经济来源就只有红包，从商店找回来的零钱，还有工作拿回来的钱。
（她要是知道她妈妈公司红包里装一块钱，她爹红包里是一块糖，会不会更同情我们啊？）
（听着真惨哪！所以，女儿很同情地画了个苦瓜脸在旁边）

我去了两个新年爬梯，就拿了四个红包！
（富富的就是她的，反正也没差）

我真是走了狗屎运啊！
（原文：I am so lucky!!)

我昨天晚上拿出我的小娃娃小提琴出来把玩，我抠啊摸啊，就摸出了好～～多～～～钱，
一五一十十五二十，我詹丫丫活那么大没找到过那么多钱啊！有三十二块呢！
（这不叫龙年行大运，我真的不知道怎么才算了）

我准备把这些钱都花在去museum的gift里头，买souvenirs，
（在很没底气的妈妈证实拼写正确之后, 丫丫写完夸自己，
I am such a good spelling bee! I can even spell souvenir!)

我真幸运哪！我有那么多那么多钱，我可以买好多很酷的souvenirs，然后还能有找头！
（太好了，下次去gift shop就用她的钱，我看她舍不舍得）

下次我爹妈缺钱花的时候，我就可以把我的钱给他们用。
（巨～～～～贴心的女儿啊，她都没有用“借”字儿，人家说的是“给”哦！）

为国争光

今天接富少一路厚着脸皮走不该走的lane，到他班里居然还剩三个娃没走， Yeah!
富少抬头看看我笑笑，接着埋头苦干收拾玩具们。
老师在给指令：车车和积木放小盒子里，轨道放大盒子里。
见他那通忙活，一个一个弯腰捡起来，呼哧带喘地放进盒子， 偶尔放错，
走出去几步还能想起来，在疾走回来放回正确的盒子里。
整个过程中，富少完全无视旁边一个同样大个子的白孩子卷毛头还在玩儿的事实，直接从人手里把车拿走。
我开始还提醒富少：“Kyle, he is still playing!"
后来看那孩子完全没有意见，我也懒得管了。
儿子好容易抱着小盒拖着大盒子，把他们全部放回架子，回头发现还有一片轨道落下了。
富少径直走过去，与此同时白孩子也拿起了那块积木，
我最烦看到的就是自己娃与人家娃产生”Mine! No! " 的争端，
我的担心神经又开始启动， 正准备拦住富少：“你就让人家也放一块儿嘛！”
只见富少还没走到白孩子身边呢，人家二话不说把积木举得高高等着了，
积木递到富少手里，霸道的人理所当然地接过来，
放好，收工，出门，毫不留恋。

我心里很错误地很不搭界地闪过了霍元甲把大个儿的白人“大个儿的萝卜“一拳打倒的快感。


http://itunes.apple.com/app/id460034262

大奶的辛酸

那天晚上，我们已经经历过了头两天读谱的步步惊心，中间两天频繁犯错误的如履薄冰，
进入到美好的最后一天，她边弹边很得意忘形地：“This is so easy!”
我在旁边捧着iphone趁机倒口气，感叹：“唉，下礼拜还要来一遭，这日子什么时候是个头啊？！：

她弹着弹着，什么都好好的，突然就开始whine了：“我的画画作业只画了一张，方老师说要画diary，要很多张的！”
我边批着微博折子，边随口评论：”放假那么多天你也没想着画，现在想起来了，晚了。”
我的小主子啊，她居然就恼了：“我弹琴的时候你promise不玩iphone的”！
我上了一天班了啊，我也很累啊, 我是被请来陪你练琴的,
我招谁惹谁了？
我怒了当然是很凶的，而且很赖皮很幼稚：“我就玩了，你怎么样吧？！“
她还崩溃了：“那我就把你的weico app 删了！”
我气死了还注意到她一个闪光点，她和我吵架的时候中文表达还不错耶！
我就更加横起来：“你给我删一个试试看？那你这辈子都别想碰我的iphone了”
为了捍卫玩儿iphone的权利，居然和女儿说这种话！我自己听了都脸红，
然后我就不理她了，然后她就找爸爸哭诉去了: "妈妈不管我了！"

是我要陪她练钢琴的吗？不全~~~是啊，
她自己说的啊：I need your help to 弹琴better！
写卡的时候会说：You're a great piano teacher!
高兴的时候我们俩在钢琴边说说笑笑，还演cos play
弹得不顺的时候那真是风在吼!马在叫!黄河在咆哮!!!!
反正我老公在旁边看了就觉得我们俩是天天围着个钢琴大悲大喜的神经病
后来我们和好如初，达成妥协，她弹琴的时候我可以看书，就是不能玩iphone

总而言之，陪娃练琴的亲妈地位仅次于老公找小三的大奶，
开口是错，闭嘴是错，温柔细语是错，大发脾气更是错，陪下去是错，撂挑子还是错。
全家上下还没一个同情我的。